SMM + MSM = toute l'industrie suisse




Point de mire - 2

Fixation et adhésion

Consacré aux infinies possibilités d’application des systèmes de fixation et d’adhésion, le périodique KVT Actuel (paraissant en langue française) présente de nombreux et intéressants reportages illustrés relatifs à des opérations - souvent spectaculaires - de fixation, notamment par utilisation de produits adhésifs aux propriétés orientées applications. C’est ainsi que l’on voit dans l’édition 2/2001 qui vient de sortir de presse, comment les nouveaux trams «Cobra» de la ville de Zurich comportent des solutions variées et originales pour la fixation des éléments vitaux de structure et de carrosserie, allant des écrous et rivets aveugles aux filets rapportés, entre autres composants de fixation. D’autres reportages concernent des éléments à sertir pour la tôlerie inox ou les cartes électroniques, des charnières astucieuses, des écrous à encoches autoblocants et des applications de flux adhésifs pour circuits CMS (SMD).
Pour s’abonner gratuitement:
KVT – Koenig Techniques de fixation S.A.,
8953 Dietikon
Tél. (01) 743 33 33,
fax (01) 740 65 66
http://www.kvt.ch
E-mail : info@kvt.ch

Changement
chez Siemens
Automation & Drives

Le 1er octobre 2001, M. Max Würmli (50 ans) a pris la direction de la division Automation & Drives de Siemens Suisse S.A. Cette division compte 120 collaborateurs et est particulièrement bien représentée dans l’importante succursale romande de Siemens, à Renens (VD). Max Würmli, bénéficiant d’une formation double dans les domaines de l’électrotechnique et du commerce, est entré chez Siemens en 1979 en qualité d’ingénieur de vente dans le domaine de l’automatisation, notamment pour les clients du domaine des machines-outils, prenant en 1998 la direction du centre de profit «Equipements pour machines-outils», puis par la suite celle de la division «Elements de construction». Il est, d’autre part, membre du comité directeur de l’Association suisse des utilisateurs Profibus et se consacre à sa famille, à l’informatique et aux sports durant ses moments de loisirs.

Motorisation
en «triopack»

Le nouveau catalogue de moteurs, asservissements et entraînements maxon motor est désormais disponible sous forme de «triopack», à savoir un CD-ROM, le programme d’accès au site internet et bien entendu l’ouvrage sur papier. Une partie importante de cette réalisation multimédia est consacrée à la partie technique, sous forme d’aide au constructeur d’entraînements et de systèmes d’asservissement. Une véritable «bible» de l’automaticien.
Coordonnées:
maxon motor S.A.,
6072 Sachseln
Tél. (041) 666 15 00,
fax (041) 666 16 50
http://www.maxonmotor.com
bucheli.a@maxonmotor.com

Consommables
pour l’électro-érosion

La société Charmilles Technologies vient d’éditer une documentation complète, bien illustrée, sous forme de CD sur les produits consommables pour ses équipements d’électro-érosion à fil ou par enfonçage. Figurent notamment les fils (laiton ou revêtus) Bedra et Thermocompact, les cartouches filtrantes (action spéciale) pour les deux genres de technologies, les électrodes de formes normalisées (tubes ou électrodes tarauder par exemple) en cuivre électrolytique, du cuivre électrolytique en plaques et en barres, ainsi que du graphique sous diverses formes de préfabrication.
Informations :
Charmilles Technologies Sales Ltd., 1217 Meyrin
Tél. (022) 783 31 11, fax (022) 782 75 65
E-business : http://www.charmilles-sales.com
E-mail : alberto.bertschi@charmilles.ch

L’euro et la Suisse

Dès le premier janvier, les pays environnant la Suisse se mettront à l’euro, avec des périodes de transition très courtes allant de janvier à fin février ou fin mars selon le pays. Donc nous payerons nos marchandises en euros, que l’on se situe en France, en Italie ou en Allemagne, etc. Quels seront les conséquences, avantages et inconvénients pour nous autres Suisses? Devrons-nous avoir des tiroirs-caisses doubles dans nos magasins? Est-ce que les euros français seront entièrement compatibles avec les euros allemands? Comment se débarrasser des francs français et des marks qui nous restent? Deux petits guides peuvent être obtenus à l’adresse figurant sous cet article, ou encore au site internet indiqué, l’un de ces guides concerne les entreprises (numéro de commande 201.345d pour la version allemande, 201.345f pour la version française et 201.345i pour l’italienne). Pour le grand public, passer commande avec les codes 201.346d, f ou i selon la langue désirée. C’est gratuit.
Pour commander :
BBL/EDMZ, 3003 Berne
http://www.europa.admin.ch
http://www.osec.ch


Auteur: Edouard Huguelet, rédacteur en chef du Mensuel de l'industrie
Tiré du magazine MSM Le Mensuel de l'industrie http://www.msm.ch

Tiré du MSM 12/2001 Rubrique "Point de mire"